vinatA suta rArA - rAga husEni

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
विनता सुत रारा ना विनुति गैकॊनरा

anupallavi
घन नाग पाशम्बुल खण्डिञ्च रारा (वि)

caraNam
caraNam 1
अमरेशुनि गॆलिचि नीवमृतमु तॆच्चि
विमल कीर्ति वहिञ्चि वॆलसिल्लिन वीरा (वि)

caraNam 2
हरिकि वाहनमौ मायय्य वेग रारा नी
सरियौ भक्तुनि ब्रोव समयमिदि रारा (वि)

caraNam 3
त्यागराज नुतुनि दासुडौ धीरा
नागाशन निन्नु विना गतियॆव्वरुरा (वि)


Devanagari - Word Division

pallavi
विनता सुत रारा ना विनुति गैकॊनरा

anupallavi
घन नाग पाशम्बुल खण्डिञ्च रारा (वि)

caraNam 1
अमर-ईशुनि गॆलिचि नीवु-अमृतमु तॆच्चि
विमल कीर्ति वहिञ्चि वॆलसिल्लिन वीरा (वि)

caraNam 2
हरिकि वाहनमौ मा-अय्य वेग रारा नी
सरियौ भक्तुनि ब्रोव समयमु-इदि रारा (वि)

caraNam 3
त्यागराज नुतुनि दासुडौ धीरा
नाग-अशन निन्नु विना गति-ऎव्वरुरा (वि)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
వినతా సుత రారా నా వినుతి గైకొనరా

anupallavi
ఘన నాగ పాశంబుల ఖండించ రారా (వి)

caraNam
caraNam 1
అమరేశుని గెలిచి నీవమృతము తెచ్చి
విమల కీర్తి వహించి వెలసిల్లిన వీరా (వి)

caraNam 2
హరికి వాహనమౌ మాయయ్య వేగ రారా నీ
సరియౌ భక్తుని బ్రోవ సమయమిది రారా (వి)

caraNam 3
త్యాగరాజ నుతుని దాసుడౌ ధీరా
నాగాశన నిన్ను వినా గతియెవ్వరురా (వి)


Telugu - Word Division

pallavi
వినతా సుత రారా నా వినుతి గైకొనరా

anupallavi
ఘన నాగ పాశంబుల ఖండించ రారా (వి)

caraNam 1
అమర-ఈశుని గెలిచి నీవు-అమృతము తెచ్చి
విమల కీర్తి వహించి వెలసిల్లిన వీరా (వి)

caraNam 2
హరికి వాహనమౌ మా-అయ్య వేగ రారా నీ
సరియౌ భక్తుని బ్రోవ సమయము-ఇది రారా (వి)

caraNam 3
త్యాగరాజ నుతుని దాసుడౌ ధీరా
నాగ-అశన నిన్ను వినా గతి-ఎవ్వరురా (వి)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ವಿನತಾ ಸುತ ರಾರಾ ನಾ ವಿನುತಿ ಗೈಕೊನರಾ

anupallavi
ಘನ ನಾಗ ಪಾಶಂಬುಲ ಖಂಡಿಂಚ ರಾರಾ (ವಿ)

caraNam
caraNam 1
ಅಮರೇಶುನಿ ಗೆಲಿಚಿ ನೀವಮೃತಮು ತೆಚ್ಚಿ
ವಿಮಲ ಕೀರ್ತಿ ವಹಿಂಚಿ ವೆಲಸಿಲ್ಲಿನ ವೀರಾ (ವಿ)

caraNam 2
ಹರಿಕಿ ವಾಹನಮೌ ಮಾಯಯ್ಯ ವೇಗ ರಾರಾ ನೀ
ಸರಿಯೌ ಭಕ್ತುನಿ ಬ್ರೋವ ಸಮಯಮಿದಿ ರಾರಾ (ವಿ)

caraNam 3
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ದಾಸುಡೌ ಧೀರಾ
ನಾಗಾಶನ ನಿನ್ನು ವಿನಾ ಗತಿಯೆವ್ವರುರಾ (ವಿ)


Kannada- Word Division

pallavi
ವಿನತಾ ಸುತ ರಾರಾ ನಾ ವಿನುತಿ ಗೈಕೊನರಾ

anupallavi
ಘನ ನಾಗ ಪಾಶಂಬುಲ ಖಂಡಿಂಚ ರಾರಾ (ವಿ)

caraNam 1
ಅಮರ-ಈಶುನಿ ಗೆಲಿಚಿ ನೀವು-ಅಮೃತಮು ತೆಚ್ಚಿ
ವಿಮಲ ಕೀರ್ತಿ ವಹಿಂಚಿ ವೆಲಸಿಲ್ಲಿನ ವೀರಾ (ವಿ)

caraNam 2
ಹರಿಕಿ ವಾಹನಮೌ ಮಾ-ಅಯ್ಯ ವೇಗ ರಾರಾ ನೀ
ಸರಿಯೌ ಭಕ್ತುನಿ ಬ್ರೋವ ಸಮಯಮು-ಇದಿ ರಾರಾ (ವಿ)

caraNam 3
ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ದಾಸುಡೌ ಧೀರಾ
ನಾಗ-ಅಶನ ನಿನ್ನು ವಿನಾ ಗತಿ-ಎವ್ವರುರಾ (ವಿ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
വിനതാ സുത രാരാ നാ വിനുതി ഗൈകൊനരാ

anupallavi
ഘന നാഗ പാശമ്ബുല ഖണ്ഡിഞ്ച രാരാ (വി)

caraNam
caraNam 1
അമരേശുനി ഗെലിചി നീവമൃതമു തെച്ചി
വിമല കീര്തി വഹിഞ്ചി വെലസില്ലിന വീരാ (വി)

caraNam 2
ഹരികി വാഹനമൌ മായയ്യ വേഗ രാരാ നീ
സരിയൌ ഭക്തുനി ബ്രോവ സമയമിദി രാരാ (വി)

caraNam 3
ത്യാഗരാജ നുതുനി ദാസുഡൌ ധീരാ
നാഗാശന നിന്നു വിനാ ഗതിയെവ്വരുരാ (വി)


Malayalam - Word Division

pallavi
വിനതാ സുത രാരാ നാ വിനുതി ഗൈകൊനരാ

anupallavi
ഘന നാഗ പാശമ്ബുല ഖണ്ഡിഞ്ച രാരാ (വി)

caraNam 1
അമര-ഈശുനി ഗെലിചി നീവു-അമൃതമു തെച്ചി
വിമല കീര്തി വഹിഞ്ചി വെലസില്ലിന വീരാ (വി)

caraNam 2
ഹരികി വാഹനമൌ മാ-അയ്യ വേഗ രാരാ നീ
സരിയൌ ഭക്തുനി ബ്രോവ സമയമു-ഇദി രാരാ (വി)

caraNam 3
ത്യാഗരാജ നുതുനി ദാസുഡൌ ധീരാ
നാഗ-അശന നിന്നു വിനാ ഗതി-എവ്വരുരാ (വി)


Devanagari  Telugu  Kannada